Wednesday, April 29, 2009

portuguese crisis ,libraries , movies and trasnlations

not long ago libraries were gulbenkian in portugal and everybody treated as you(tu), generations read time in english and paris-match in french that now you on´t find there. you´ll go to a bookstores everybody treated as you(tu). libraries became municipla and apeared você and sir, there´s você in books translated in portugal.
movies you see in the shopings and are a monopoly and you can´t smoke in the intermission while not long ago cinema belonged toa person , to a group of friends, in the intermission everybody wented to smoke in the bar and hall and it was you(tu).
well portuguese in its wide majorety know english for we had in public school and to study at night trough the british council with exame corrected in cambridge and so the wide majorety, of al ages treating as you(tu)studied for generacions and so portuguese fed up of cons go to amazon and buy booksd and movies witout translation and so portuguese translations of books and movies are in crisis for nothing is sell. i put a cunha trough a friend from politics to make translations of movies but nothing apened for in this country they get cunhas(splits) for the asses that don´t know nothing

toilete :from french to universal word

in portuguese cafés they stil know what is the toilete, its toilete in english , in german and rusian,enfim, universal word

café is dead in portugal

the café employee was the garçon, in the old caffé the seniors barmans stil know what is the toilete but now this is memory cause portuguese are teached by portuguese tv that teachs você(which is the horses stable for the majorety of portuguese) and there´s stil tobaco law which folks don´t know how to read for it isn´t forbettin to smoke cause the law is opcional and if you have space, exaustacion, outside contact or ventilacion you can smoke, folks don´t read , don´t know portuguese these days and so many cafés are bankrupt since the tobaco ban. the haverage client stil is you(tu) in any cafe , the barmans treat as you(tu) or sir but even the café employées treated all clients as you(tu) . what it apens is that folks nowardays are teached by telenovelas , by tvportuguese

Tuesday, April 28, 2009

switzerland a main german speaking country

in portugal there´s a sayng working like a swisse clock, to work well, damn well and in switz clocks are stil being made by the mountaneers and pesants during free time like always. in this country there ´s french speakers, itlain speakers but the wide majorety is german. socialists are the most voted paerty but al switz parties with seat in bern(german seking caonton) in the feederal parlment have a place in the federal government

Sunday, April 26, 2009

brasil a country the size of europ where reality is given trough rio

brasil has 8500000kms2 , only amazónia is half the country and what you is gived trough rio e s.paulo. scenary inbrasilain telnovelas is urban whereas waht is making its fortune is farming that made this country the farm of the world and makes that it has 100 millions of nearly 200 millions has an haverage salary of between 1500 to 5500 reais

french press like portuguese press :why so few listen or reads it

nicola, presidnte of france, last year quistioned french press:why ain´t more french reading , lestening or watching it and the same aplyes to the portuguese press that the wide majorety of portuguese don´t read, watch or lestining. simply because they don´t use an normal language like in english, spanish, german. vous its ofensive for the wide majorety of french like você its onfensive to the majorety of portuguese, portuguse say that você its the horse´s stable, the beast, th ass

Thursday, April 23, 2009

india the world´s bigest democracy and an exporter of work

india gained its independece from u.k. 62 years ago and rapidly became the bigest democracy in the world. one of the world´s eldest civilizations its groing fast and exports well qualified people across the world, graduated in its schools, indian workes are well apreciated in the world for thei´re well educated, know languages, well trained